2
『謹訳 源氏物語』は、「もしかしたら、私も原文をすらすら読めるかも」とうっかり思わされてしまう魅力にあふれています。 均整と華やぎのマスターピース ロバート キャンベル(東京大学教授) 『源氏』には口語訳がいくつもある。白檀のような甘い香りを原文は放っているが、読めない源氏物語『若紫/北山の垣間見』現代語訳(1)(2) 21年9月6日 (若紫との出会い) 「黒=原文」・「青=現代語訳」 解説・品詞分解はこちら 源氏物語『若紫/北山の垣間見』解説・品詞分解(1) 日もいと長きに、つれづれなれば、夕暮れのいたう
